Juillet 2015 - Mon voyage à Panama

Mon voyage à Panama, notes au jour le jour par Pierre Herman Despeyroux, 1878, collection musée d’Aquitaine, n° 96.12.1, don de Soeur Claire Mazeran

Journal de voyage, avec notes et dessins - aquarelles - collés (18 illustrations, la plupart en couleurs)

Matière : papier, canson et carton
Technique : encre de chine, aquarelle, crayon

"Mon voyage à Panama. Notes au jour le jour par P. H. Despeyroux, 1878" contient 77 pages manuscrites à l'encre noire. Il relate ses impressions, ses rencontres, les paysages du voyage qui dura un mois et demi. Il voyage à bord du bateau "La Colombie", parti de Bordeaux vers Santander puis Santa Cruz de Tenerife pour Panama en passant par les Petites et les Grandes Antilles.

En 1916, 40 ans après son voyage à Panama, Pierre Herman Despeyroux reconstitue ses souvenirs et réalise ce carnet de voyage à partir des écrits et des dessins faits en 1878 et retrouvés dans des tiroirs.


Dessin n° 1: "La Colombie", bateau du voyage
n° 2: Portrait de marin: Commandant Dardignac
n° 3: "Au Cap Ortegal" rochers
n° 4 planche: "Le Jeune haïtien Chocolat ", "Mr l'Agent des Postes a bien chaud", "Jeune fille de Sainte Croix", "Paysan de Ténériffe", "Jésuite espagnol passager pour Cuba"
n° 5 planche: "Sainte Croix de Ténériffe. Le pic", "une passagère et sa femme de chambre"
n° 6: "Saint-Thomas (8 août 1878)" (planche)
n° 7: "Types de Saint-Thomas" : cinq profils ou silhouettes d'autochtones
n° 8: "Mayaguez" (Ile de Porto Rico)
n° 9: "Cap haïtien (10 août)", "Alexandrine", "Un douanier", "Un général"; "Messieurs Tambous Oulez si ou plé" (planche)
n° 10: "Port au Prince- Haïti 12 août 1878": rade
n° 11: "Entrée de la baie de Santiago de Cuba"
n° 12: "Santiago de Cuba pendant l'averse"
n° 13: "Statuette de Rodney, Kinsgton, 15 août"
n° 14: "Kingston (une rue)"et"TypesdeKingston"(planche)
n° 15: "Statue de Christophe Colomb à Colon, 19 août"
n° 16: Hutte
n° 17: "Indiennes de la Colombie sur la ligne de Colon à Panama"
n° 18: "Cathédrale de Panama, 19 août 6 h du soir, 1878"

Photos L.Gauthier, mairie de Bordeaux

Photos L.Gauthier, mairie de Bordeaux